Ms. 1 (Codice Florio)

Identificazione
composizione materiale
composito
no
struttura materiale
fascicoli legati
palinsesto
palinsesto
no
datazione
tipo datazione
stimata
secolo
XV
frazione di secolo
inizio
materia
corpo del codice
membranaceo
guardie
cartacee
carte
guardie iniziali numero
2
guardie finali numero
2
corpo del codice numero
192
dimensioni
altezza
298
base
198
Localizzazione
localizzazione geografico-amministrativa
stato
Italia
regione
Friuli-Venezia Giulia
provincia
UD
comune
Udine
collocazione specifica
tipologia
biblioteca
qualificazione
universitaria
denominazione
Biblioteca Florio
Ubicazione e dati patrimoniali
ubicazione fisica
segnatura
Ms. 1 (Codice Florio)
Decorazione
iniziali
tipo iniziali
filigranate
datazione
legatura della fine del secolo XVIII
materia della coperta
cuoio marmorizzato
decorazione della coperta
impressioni in oro
specifiche
coevi alla legatura i due cartellini sul dorso: "Dante Comedi.", "Cod. mss."
Storia del manoscitto
storia del manoscritto
trascrizione/descrizione

Il Codice è presumibilmente databile all’inizio del XV secolo. Non si ha nessuna notizia certa riguardo il luogo in cui è stato redatto. Secondo lo studioso Antonio Fiammazzo si tratta di un codice di redazione toscana (Fiammazzo, 1887); per Mario Casella invece è stato “scritto da un settentrionale” (Fiammazzo, 1926).

Il codice - secondo la testimonianza di Quirico Viviani (1784 - 1835) letterato e assiduo frequentatore di casa Florio - venne con ogni probabilità acquistato nella seconda metà del Settecento dal conte Daniele Florio, per la biblioteca che aveva fondato in quello stesso periodo insieme al fratello Francesco, nel palazzo di proprietà della famiglia. Viviani ebbe, infatti, tra le mani il codice mentre curava La Divina Commedia, giusta la lezione del codice Bartoliniano (Udine, Fratelli Mattiuzzi, 1823-1828) dove, nella Tavola dei testi, riporta ‹‹[...] fu acquistato con ragguardevole prezzo, e tenuto in gran conto dal celebre Daniele Florio, fondatore della insigne libreria di quella famiglia».

Un’altra testimonianza a conferma dell’ipotesi di Viviani sull’acquisto del codice è data da un elenco, di una settantina di manoscritti, non datato e redatto probabilmente da un librario friulano dove compare anche «Dante la Divina Comedia del medesimo, manoscritto del secolo XIV in folio, legato in pelle alla francese» (ASU, Archivio Florio, b, 48, fascicolo Bibliografia-Elenchi manoscritti- Acquisti e fatture dei libri). La notizia contenuta in tale elenco è ragguardevole, non solo come prova dell’acquisto, ma soprattutto perché lascia intendere che il codice si trovava già in Friuli quando Daniele lo acquistò. Restano, comunque, ancora ignote sia la provenienza sia il precedente possessore.

Il codice è conservato nella Biblioteca fondata verso la fine del Settecento dai fratelli Daniele e Francesco, appartenenti alla famiglia Florio, giunta a Udine dalla Dalmazia nella seconda metà del secolo XV e inserita già nel 1518 nel Libro d’oro della nobiltà udinese. Il nucleo originario della Biblioteca fu ubicato dai due fratelli in diverse stanze del palazzo udinese che dalla famiglia prende il nome, prima di essere trasferito nella sala espressamente allestita tra il 1776 e il 1780, dove, in seguito alla donazione della biblioteca all'Università degli studi di Udine da parte del prof. Attilio Maseri cardiologo di fama internazionale e ultimo erede delle fortune dei conti Florio, si trova tuttora.

antiche segnature
Segnato al n. 11 ("Dante. Commedia, codice") nell'Inventario compilato nel 1893 da Giuseppe Mazzatinti. Risulta, invece, al n. 8 (Dante. Commedia 'codice') nell'Inventario compilato nel 1915 da Daniele Florio, discendente ed erede del fondatore della Biblioteca
nome identificato/accettato
Florio, Daniele
responsabilità
Possessore (persona o ente)
riproduzione del manoscritto

Il codice è stato integralmente digitalizzato nel 2015

Descrizione interna
descrizione interna
autori
nome identificato/accettato
Alighieri, Dante
nomi (forme accettate e varianti)
Alighieri, Dante | Allighieri, Dante | Dante
responsabilità
Autore
titoli
titolo identificato
Commedia
incipit e explicit
integrità incipit
integro
posizione incipit
c. 1r
trascrizione dell'incipit
Nel meçço del camin di nostra vita
integrità explicit
integro
posizione explicit
c. 186r
trascrizione dell'explicit
l'amor che move il sole e l'altre stelle
autori
nome identificato/accettato
Bosone da Gubbio
nomi (forme accettate e varianti)
Bosone da Gubbio | Rafaelli da Gubbio, Bosone | Busone da Gubbio | Gubbio, Bosone da
responsabilità
Autore
titoli
titolo identificato
Capitolo sopra la Commedia
incipit e explicit
integrità incipit
integro
posizione incipit
c. 187r
trascrizione dell'incipit
Però che sia più frutto e più diletto / a quei che si dilettan di savere / de l'alta Comedia vero intelletto
integrità explicit
integro
posizione explicit
c. 189r
trascrizione dell'explicit
fortificando la cristiana fede
autori
nome identificato/accettato
Alighieri, Jacopo
nomi (forme accettate e varianti)
Alighieri, Jacopo | Allighieri, Jacopo | Alighieri, Iacopo | Jacopo di Dante
responsabilità
Autore
titoli
titolo identificato
Capitolo
incipit e explicit
integrità incipit
integro
posizione incipit
c. 189r
trascrizione dell'incipit
O voi che siete dal verace lume
integrità explicit
integro
posizione explicit
c. 191r
trascrizione dell'explicit
nel meçço del camin de la sia vita
Bibliografia
bibliografia
riferimento bibliografico completo
Archivio di Stato di Udine, Archivio Florio, b. 48, fascicolo Bibliografia-Elenchi manoscritti-Acquisti e fatture di libri, bifoglio sciolto titolato Serie de’ Manoscritti
riferimento bibliografico completo
COLOMB DE BATINES, Paul, Bibliografia dantesca, ossia Catalogo delle edizioni, traduzioni, codici manoscritti e comenti della Divina Commedia e delle opere minori di Dante, seguito dalla serie de' biografi di lui. Prato: Aldina, 1846, tomo 2, p. 158.
riferimento bibliografico completo
DORIGO, Ermes, I codici della Divina Commedia in Friuli, in: Dante Studies, CXXVI (2008), p. 175-224
riferimento bibliografico completo
FIAMMAZZO, Antonio, I codici friulani della Divina Commedia: illustrazioni e varianti: questione e lezioni inedite del Bartoliniano. Cividale: Tipografia Giovanni Fulvio, 1887, p. LIII-LVI
riferimento bibliografico completo
FIAMMAZZO, Antonio, Biblioteca dei co. Florio in Udine: codice omonimo, in: Dante e il Friuli: 1321-1921. Udine: Doretti, 1922, pp. IX-X
riferimento bibliografico completo
FIAMMAZZO, Antonio, Il “testo critico” e i codici friulani della Divina commedia, in: Dante e il Friuli: 1321-1921. Udine: Doretti, 1922, p. 3-44
riferimento bibliografico completo
FIAMMAZZO, Antonio, Intorno al codice dantesco udinese dei conti Florio, lettura tenuta nel corso dell’adunanza accademica del 17 marzo 1926. Udine: Doretti, 1926
riferimento bibliografico completo
MAZZATINTI, Giuseppe, Inventari dei manoscritti delle biblioteche d'Italia. Forlì: Bordandini, 1893, 3: Rovigo, Sandaniele del Friuli, Cividale del Friuli, Udine, Castronovo di Sicilia, p. 216
riferimento bibliografico completo
MOORE, Edward, Contributions to the textual criticism of the Divina Commedia : including the complete collation throughout the Inferno of all the mss. at Oxford and Cambridge. Cambridge : University Press, 1889, p. 557
riferimento bibliografico completo
Mostra di codici ed edizioni dantesche : 20 aprile-31 ottobre 1965. Firenze: Sandron, 1965, p. 77
riferimento bibliografico completo
PETROCCHI, Giorgio, Regesto dei codici della Commedia, in: Alighieri, Dante, La Commedia: secondo l'antica vulgata. Firenze: Le lettere, 1994, 1: Introduzione, p. 552
riferimento bibliografico completo
SCALON, Cesare, Su alcuni codici ritrovati della Biblioteca Florio, in: Memorie storiche forogiuliesi, LXXXIII (2003), pp. 91-111
riferimento bibliografico completo
TILATTI, Andrea, Il manoscritto Florio della Commedia: una scheda, in: Significar per verba: laboratorio dantesco: atti del Convegno, Università di Udine, 22-23 ottobre 2015. Ravenna : Longo, 2018, p. 109-124
riferimento bibliografico completo
TROVATO Paolo, Appunti sul codice Florio della "Commedia", in: Cultura in Friuli III, a cura di M. Venier e G. Zanello. Udine: Società filologica friulana, 2017, p. 513-520
riferimento bibliografico completo
VALE, Giuseppe, Codici e studiosi della D.C. in Friuli, in: Dante e il Friuli: 1321-1921. Udine: Doretti, 1922, p. 69-101
riferimento bibliografico completo
La Divina Commedia di Dante Alighieri giusta la lezione del codice Bartoliniano, cura di Quirino Viviani. Udine: F.lli Mattiuzzi, Tipografia Pecile, 1823-1828
Documentazione
Controllo e descrizione
compilazione
data compilazione
15/12/2020
nome compilatore
Gabriella Baldassi,Silvia Bonfietti, Sandro Themel